Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ( روش روتينغار ) ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
" Хлебарка " Ротинджър, нали така?
Bangla[bn]
তুমি " রোচ " রোটিঞ্জার, তাইনা?
Czech[cs]
" Roach " Rottinger, že jo?
Danish[da]
Roach Rottinger, ikke også?
Greek[el]
Ο Ρόουτς Ρότινγκερ, σωστά;
English[en]
" Roach " Rottinger, right?
Spanish[es]
" Roach " Rottinger, ¿no?
Persian[fa]
روتينگر درسته ؟
Finnish[fi]
" Roach " Rottinger, eikö?
French[fr]
" Roach " Rottinger, c'est ça?
Hebrew[he]
רוץ'רוטינגר, נכון?
Croatian[hr]
Roach Rottinger, zar ne?
Hungarian[hu]
Csótány Rottinger, ugye?
Indonesian[id]
" Roach " Rottinger, benar?
Italian[it]
" Roach " Rottinger, giusto?
Japanese[ja]
君 は " ローチ " だ ろ
Malay[ms]
" Roach " Rottinger, bukan?
Dutch[nl]
'Roach'Rottinger, hè?
Polish[pl]
" Roach " Rottinger, prawda?
Portuguese[pt]
Roach Rottinger, certo?
Romanian[ro]
" Roach " Rottinger, nu-i aşa?
Russian[ru]
" Роуч " Роттингер, да?
Slovenian[sl]
Roach Rottinger, ne?
Serbian[sr]
Rouč Rotinger, je l'da?
Swedish[sv]
Roach Rottinger?
Turkish[tr]
Roach Rottinger, değil mi?