Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
لكنَّ الباحثين متفائلون.
Cebuano[ceb]
Apan malaomon ang mga tigdukiduki.
Czech[cs]
Výzkumní pracovníci však nyní mají určitou naději.
Danish[da]
Men forskerne er forhåbningsfulde.
German[de]
Forscher sind dennoch optimistisch.
Ewe[ee]
Gake mɔkpɔkpɔ le numekulawo si.
Greek[el]
Αλλά οι ερευνητές είναι αισιόδοξοι.
English[en]
But researchers are hopeful.
Spanish[es]
Pero los investigadores tienen esperanzas.
Estonian[et]
Ent teadlased vaatavad lootusrikkalt tulevikku.
Finnish[fi]
Tutkijat ovat kuitenkin toiveikkaita.
French[fr]
Mais les chercheurs sont confiants.
Hindi[hi]
लेकिन शोधकर्ताओं को आशा है।
Croatian[hr]
No znanstvenici gaje određene nade.
Hungarian[hu]
De a kutatók bizakodnak.
Indonesian[id]
Tetapi, para peneliti cukup optimis.
Iloko[ilo]
Ngem manginanama dagiti managsirarak.
Italian[it]
Ma i ricercatori sono ottimisti.
Japanese[ja]
しかし,研究者たちは希望も抱いています。
Georgian[ka]
მაგრამ მკვლევარებს იმედი აქვთ.
Korean[ko]
그런데도 연구가들은 희망에 차 있습니다.
Lithuanian[lt]
Tačiau tyrinėtojai nepraranda vilties.
Latvian[lv]
Tomēr zinātnieki ir noskaņoti optimistiski.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ ഗവേഷകർ പ്രതീക്ഷയിലാണ്.
Marathi[mr]
तरीही संशोधक आशावादी आहेत.
Norwegian[nb]
Men forskere øyner håp.
Dutch[nl]
Maar onderzoekers zijn hoopvol gestemd.
Polish[pl]
Ale uczeni patrzą w przyszłość z nadzieją.
Portuguese[pt]
Mas os pesquisadores estão otimistas.
Romanian[ro]
Dar cercetătorii sunt optimişti.
Russian[ru]
Но исследователи оптимистичны.
Slovak[sk]
No výskumníci sú optimistickí.
Slovenian[sl]
Toda raziskovalci so polni upanja.
Albanian[sq]
Por kërkuesit janë optimistë.
Serbian[sr]
Međutim, istraživači su puni nade.
Swedish[sv]
Men forskare är optimistiska.
Swahili[sw]
Lakini, watafiti wana tumaini.
Tamil[ta]
ஆனால், இந்நோய் தீரும் என்ற நம்பிக்கை ஆராய்ச்சியாளர்களுக்குத் துளிர்த்துள்ளது.
Telugu[te]
కానీ, పరిశోధకులు ఆశాభావం కల్గివున్నారు.
Thai[th]
แต่ พวก นัก วิจัย ยัง มี ความ หวัง.
Tagalog[tl]
Subalit umaasa pa rin ang mga mananaliksik.
Turkish[tr]
Ancak araştırmacılar umutlu.
Twi[tw]
Nanso nhwehwɛmufo wɔ anidaso.
Ukrainian[uk]
Однак дослідники сповнені надії.
Yoruba[yo]
Ṣùgbọ́n àwọn olùwádìí ní àwọn ṣì lè rí nǹkan ṣe sí i.
Zulu[zu]
Kodwa abacwaningi banethemba.