Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Селфридж " е най-големият магазин в Лондон, той ще осигури на вас и аеропланът ви достойно място тук.
Czech[cs]
Má ten největší obchodní dům v Londýně a chce v něm vám i vašemu letadlu nabídnout čestné místo.
Danish[da]
Selfridges er den største butik i London, og han vil give Dem og Deres flyvemaskine hæderspladsen i den!
Greek[el]
Το Σέλφριτζ είναι το καλύτερο πολυκατάστημα στο Λονδίνο και θα δώσει σε εσάς και το αεροπλάνο σας μια πολύ ξεχωριστή θέση.
English[en]
Selfridges is the greatest store in London and he's going to give you and your aeroplane pride of place in it.
Spanish[es]
Selfridges es la tienda más grande de Londres y les va a ofrecer a usted y a su avión un puesto de honor en ella.
French[fr]
Selfridges est le meilleur magasin à Londres et il va vous donner à vous et à votre avion une place de choix ici.
Croatian[hr]
Selfridge's je najveća londonska trgovina. A u njoj će vama i vašem avionu on dati počasno mjesto.
Hungarian[hu]
A Selfridges a legnagyobb áruház Londonban, és ő előkelő helyet ad benne önnek és a repülőjének.
Italian[it]
Selfridges è il negozio più grande di Londra, e darà a voi e al vostro aeroplano un posto d'onore al suo interno.
Dutch[nl]
Selfridges is de grootste winkel in Londen en hij wil u en uw vliegtuig daarin een trotse plaats geven.
Polish[pl]
" Selfridges " to najlepszy sklep w Londynie i chce dać w nim panu i pana samolotowi honorowe miejsce.
Portuguese[pt]
Selfridges é a maior loja de Londres e ele dará a você e seu avião o orgulho de estarem lá.
Romanian[ro]
Selfridges este cel mai mare magazin din Londra si vã va da dvs si aeroplanului dvs un loc de cinste în el.
Turkish[tr]
Selfridges Londra'nın en büyük mağazasıdır. Ve size ve uçağınıza gereken değeri verecek.