Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога няма да имам къща и жена с две деца, куче и бяла дървена ограда.
Czech[cs]
Nikdy nebudu mít dům, ženu, děti, psa a ani bílý plot.
English[en]
I'm never gonna have the house and the wife with the two kids, the dog and the white picket fence.
Spanish[es]
Nunca tendré la casa y la esposa y los dos niños, el perro y la valla blanca en el jardín.
French[fr]
Je n'aurais jamais la maison et l'épous avec les deux enfants, le chien et la clôture blanche.
Croatian[hr]
Nikada neću imati kuću i ženu s dvoje djece, psa i bijelu kolčanu ogradu.
Hungarian[hu]
Sosem lesz házam, feleségem, két gyerekkel, kutyával és fehér kerítéssel.
Italian[it]
Non avro'mai una casa, una moglie e due bambini, il cane e una staccionata bianca.
Polish[pl]
Nie będę miał nigdy domu, żony i dwójki dzieci, psa i ogrodzenia z białych palików.
Portuguese[pt]
Nunca terei a casa, a esposa, os dois filhos, o cachorro e a cerca branca.
Romanian[ro]
Nu voi avea niciodată casă, soţie, doi copii, căţel, gard alb...
Slovenian[sl]
Nikoli ne bom imel hišo in ženo z dvoje otrok, psa in belo ograjo.
Turkish[tr]
Ben asla iki çocuğa, köpeğe ve beyaz bahçe çiti olan eve sahip olamayacağım.