Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المختبر مليئ بسائل التحنيط ، وهو سريع الإشتعال.
Bulgarian[bg]
Тази лаборатория е претъпкана с балсамираща течност, която е силно запалима.
Czech[cs]
Tahle laborka je plná balzamovacího roztoku, který je vysoce hořlavý.
German[de]
Dieses Labor ist rappelvoll mit Balsamierflüssigkeit, leicht entzündlich.
Greek[el]
Το εργαστήριο είναι τίγκα από υγρά ταρίχευσης, πολύ εύφλεκτα.
English[en]
This lab is chock-full of embalming fluid, highly flammable.
Spanish[es]
Este laboratorio está lleno de líquido para embalsamar altamente inflamable
Finnish[fi]
Labra on täynnä palavaa palsamointinestettä.
French[fr]
Ce labo est rempli de fluide d'embaumement, hautement inflammable.
Hebrew[he]
המעבדה הזאת מלאה בנוזל חניטה, דליק מאוד.
Croatian[hr]
[ uzdiše ] Ovaj laboratorij je prepun balzamiranja tekućine, vrlo lako zapaljivo.
Hungarian[hu]
A labor teljesen tele van balzsamozó folyadékokkal, amik nagyon gyúlékonyak.
Italian[it]
Questo laboratorio e'strapieno... di liquido per imbalsamazione, altamente infiammabile.
Polish[pl]
To laboratorium jest pełne wysoce łatwopalnej gorzały.
Portuguese[pt]
Este laboratório é repleto de fluido de embalsamamento, altamente inflamável.
Romanian[ro]
[ expiră ] Acest laborator este plin de lichid de îmbălsămare, foarte inflamabil.
Russian[ru]
Тут в лаборатории полно жидкости для бальзамирования, легко воспламеняющейся.
Slovenian[sl]
Ta laboratorij je nabito poln za balzamiranje tekočine, vnetljivi.
Turkish[tr]
Bu laboratuar ağzına kadar mumyalama sıvısı ile doludur, oldukça yanıcıdır.