Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد أن تراهن على ذلك ؟
Bosnian[bs]
Hoćeš se kladiti?
Czech[cs]
Chceš se vsadit?
German[de]
Willst du wetten?
Greek[el]
Σοβαρολογείς;
English[en]
You like a little vonga on that?
Spanish[es]
¿Quieres apostar?
Persian[fa]
ميخواي شرط ببنديم ؟
Finnish[fi]
Haluatko väitellä siitä.
French[fr]
On fait un petit pari?
Hebrew[he]
רוצה להתערב על זה?
Croatian[hr]
Hoćeš se kladiti?
Hungarian[hu]
Akarsz fogadni?
Indonesian[id]
Kau suka sedikit vonga di atasnya?
Icelandic[is]
Viltu leggja undir á ūađ?
Polish[pl]
Założymy się?
Portuguese[pt]
Gostaria de apostar nisso?
Romanian[ro]
Esti cumva un mic Vonga?
Russian[ru]
Ты кто, предсказатель?
Albanian[sq]
Do pak " Vonga "?
Serbian[sr]
Bi li se kladio na to?
Swedish[sv]
Ska vi slå vad?
Turkish[tr]
İddiaya var mısın?