Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In die stad New York word daar byvoorbeeld elke jaar meer as 100 000 motors gesteel.
Arabic[ar]
مثلا، يُسرق في مدينة نيويورك اكثر من ٠٠٠,١٠٠ سيارة كل سنة.
Cebuano[ceb]
Pananglitan, sa New York City, kapin sa 100,000 ka kotse kawaton kada tuig.
Czech[cs]
Například v New Yorku je ročně ukradeno více než 100 000 aut.
Danish[da]
I New York bliver der for eksempel stjålet over 100.000 biler hvert år.
German[de]
So werden in der Stadt New York jedes Jahr über 100 000 Autos gestohlen.
Ewe[ee]
Le kpɔɖeŋu me le New York City la, wofia ʋu siwo wu 100,000 ƒe sia ƒe.
Greek[el]
Για παράδειγμα, στην Πόλη της Νέας Υόρκης, γίνονται πάνω από 100.000 κλοπές αυτοκινήτων κάθε χρόνο.
English[en]
For example, in New York City, more than 100,000 cars are stolen each year.
Spanish[es]
En la ciudad de Nueva York, por ejemplo, se cometen más de cien mil robos de vehículos al año.
Finnish[fi]
Esimerkiksi New Yorkissa varastetaan vuosittain yli 100000 autoa.
French[fr]
Ainsi, à New York, plus de 100 000 voitures sont volées chaque année.
Hiligaynon[hil]
Halimbawa, sa Siudad sang New York, kapin sa 100,000 ka kotse ang ginakawat kada tuig.
Croatian[hr]
Naprimjer, u New York Cityu godišnje se ukrade više od 100 000 automobila.
Hungarian[hu]
New Yorkban például évente több mint 100 000 autót lopnak el.
Indonesian[id]
Misalnya, di New York City, lebih dari 100.000 mobil dicuri setiap tahun.
Iloko[ilo]
Kas pagarigan, idiay Siudad ti Nueva York, matakaw ti nasurok a 100,000 a kotse iti tinawen.
Italian[it]
Ad esempio, a New York vengono rubate ogni anno più di 100.000 automobili.
Japanese[ja]
例えばニューヨーク市では,年間10万台余りの車が盗まれます。
Korean[ko]
예를 들면 뉴욕 시에서는 매년 10만 대 이상의 차량이 도난을 당합니다.
Malayalam[ml]
ഉദാഹരണത്തിന്, ന്യൂയോർക്കു നഗരത്തിൽ വർഷംതോറും 1,00,000-ത്തിലധികം കാറുകളാണു മോഷണം പോകുന്നത്.
Norwegian[nb]
I New York blir det for eksempel stjålet over 100 000 biler hvert år.
Dutch[nl]
Zo worden in de stad New York jaarlijks ruim 100.000 auto’s gestolen.
Northern Sotho[nso]
Ka mohlala, kua New York City dikoloi tše fetago 100 000 di a utswiwa ngwaga o mongwe le o mongwe.
Nyanja[ny]
Mwachitsanzo, mu New York City, galimoto zoposa 100,000 zimabedwa chaka chilichonse.
Portuguese[pt]
Por exemplo, na cidade de Nova York, mais de 100.000 carros são roubados por ano.
Romanian[ro]
În oraşul New York, de exemplu, în fiecare an se fură peste 100 000 de maşini.
Russian[ru]
Например, в Нью-Йорке каждый год угоняют более 100 000 автомашин.
Slovak[sk]
Napríklad v meste New York je každoročne ukradnutých vyše 100 000 áut.
Albanian[sq]
Për shembull, në qytetin e Nju Jorkut vidhen më shumë se 100.000 makina çdo vit.
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, New York City, ho utsuoa likoloi tse fetang 100 000 selemo ka seng.
Swedish[sv]
I staden New York, till exempel, begås över 100.000 bilstölder varje år.
Swahili[sw]
Kwa kielelezo, katika New York City, zaidi ya magari 100,000 huibiwa kila mwaka.
Tamil[ta]
எடுத்துக்காட்டாக, நியூ யார்க் நகரத்தில், ஒவ்வொரு வருடமும் 1,00,000-க்கும் அதிகமான கார்கள் திருடப்படுகின்றன.
Thai[th]
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ใน นคร นิวยอร์ก รถยนต์ มาก กว่า 100,000 คัน ถูก โจรกรรม แต่ ละ ปี.
Tagalog[tl]
Halimbawa, sa New York City, mahigit na 100,000 kotse ang ninanakaw taun-taon.
Tswana[tn]
Ka sekai, kwa New York City, dikoloi di feta 100 000 di a utswiwa ngwaga le ngwaga.
Turkish[tr]
Örneğin, New York’ta her yıl yüz binden fazla araç çalınıyor.
Tsonga[ts]
Hi xikombiso, eDoroba-nkulu ra New York, ku tlula 100 000 wa timovha ta yiviwa hi lembe.
Twi[tw]
Sɛ nhwɛso no, wɔ New York City no, wowia kar bɛboro 100,000 afe biara.
Tahitian[ty]
Ei hi‘oraa, i te oire no New York, e eiâhia hau atu i te 100000 pereoo i te mau matahiti atoa.
Ukrainian[uk]
Наприклад, у Нью-Йорку щорічно стається понад 100 000 крадіжок автомобілів.
Xhosa[xh]
Ngokomzekelo, kwisiXeko saseNew York, nyaka ngamnye kubiwa iinqwelo-mafutha ezingaphezu kwe-100 000.
Chinese[zh]
比如在纽约市,仅是汽车偷窃案,每年就有10多万宗。
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, eNew York City, kwebiwa izimoto ezingaphezu kuka-100 000 unyaka ngamunye.