Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Докато # % от гърците обвиняват ПАСОК и " Нова Демокрация " за кризата, те се обръщат към политически групи като съществуващата Демократична левица- издънка от бивши членове на ПАСОК- и набиращите нова сила комунисти
Bosnian[bs]
Pošto # % Grka za krizu krivi PASOK i Novu demokratiju, oni se okreću političkim grupacijama poput postojeće Demokratske ljevice-- izdanka bivših članova PASOK- a-- i rastućoj novoj snazi komunista
Greek[el]
Με το # % των Ελλήνων να κατηγορούν για την κρίση το ΠΑΣΟΚ και τη Νέα Δημοκρατία, στρέφονται σε πολιτικές ομάδες όπως η υπάρχουσα Δημοκρατική Αριστερά-- παρακλάδι πρώην μελών του ΠΑΣΟΚ-- και την αυξανόμενη νέα δύναμη των Κομμουνιστών
English[en]
With # % of Greeks blaming PASOK and New Democracy for the crisis, they are turning to political groups such as the existing Democratic Left-- an offshoot of former PASOK members-- and the rising new strength of the Communists
Croatian[hr]
S obzirom da # posto Grka krivi PASOK i Novu demokraciju za krizu, okreću se političkim skupinama kao što je postojeća Demokratska ljevica-- nastala od bivših članova PASOK- a-- i komunistima, čija je snaga sada u usponu
Macedonian[mk]
Со оглед на тоа што # отсто од Грците ги обвинуваат ПАСОК и Нова демократија за кризата, тие се свртуваат кон политичките групи како што е постојната Демократска левица-- изданок на растечката нова сила на комунистите
Romanian[ro]
Întrucât # % din greci învinuiesc PASOK şi Noua Democraţie pentru criză, aceştia se orientează către grupuri politice precum actuala Stângă Democratică- o formaţiune înfiinţată de foşti membri ai PASOK- şi comuniştii care se bucură de o putere nouă, tot mai mare
Albanian[sq]
Me # % të grekëve që fajësojnë PASOK- un e Demokreacinë e Re për krizën, ata u janë kthyer grupeve politike të tilla si E majta Demokratike ezistuese-- një degë me ish- anëtarë të PASOK- ut-- dhe forcës së re në rritje të komunistëve
Serbian[sr]
S obzirom da # odsto Grka krivi PASOK i Novu demokratiju za krizu, oni se okreću političkim grupama kao što je postojeća Demokratska levica-- nastala od bivših članova PASOK-- i komunistima, čija je snaga sada u usponu
Turkish[tr]
Yunanlıların % # i krizden PASOK ve Yeni Demokrasi Partisini sorumlu tutuyor ve- eski PASOK üyelerini içeren- mevcut Demokratik Sol ve giderek yükselen yeni güç Komünistler gibi siyasi gruplara yöneliyor