Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنآ ، إنهم كانوا هنا بالفعل.
Czech[cs]
Byli tady.
Danish[da]
De var her.
German[de]
Sie waren vor nicht allzu langer Zeit hier.
Greek[el]
Λοιπον, ηταν ολοι τους εδω.
English[en]
Well, they were here all right.
Spanish[es]
Han estado aquí.
Finnish[fi]
He olivat täällä.
French[fr]
Ils étaient là il n'y a pas longtemps.
Croatian[hr]
Pa, tako je.
Italian[it]
Sono stati qui.
Norwegian[nb]
De har vært her.
Dutch[nl]
Ze zijn hier niet lang geleden geweest.
Polish[pl]
Byli tu.
Portuguese[pt]
Passaram a noite toda aqui.
Romanian[ro]
Au fost aici fără nici un dubiu.
Serbian[sr]
Pa, tako je.
Swedish[sv]
De var här rätt så nyligen.
Vietnamese[vi]
Đúng là chúng đã ở đây, chưa lâu lắm.