Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първият, който завие, е страхливец.
Bosnian[bs]
Tko skrene prije sudara je kukavica.
Czech[cs]
První, kdo otočí kolem, než ho to rozmáčkne je kuře.
English[en]
First one to turn the wheel before we smash is a chicken.
Spanish[es]
El primero que gire antes de estrellarnos es un gallina.
French[fr]
Le premier à tourner le volant est une poule mouillée.
Hebrew[he]
הראשון שמסובב את ההגה לפני ההתנגשות הוא שפן.
Icelandic[is]
Sá fyrsti tiI ađ beygja áđur en viđ skeIIum saman er skræfa.
Polish[pl]
Pierwszy który skręci przed zderzeniem jest mięczakiem.
Portuguese[pt]
O primeiro a desviar-se antes do embate é medricas.
Turkish[tr]
Çarpışma anından önce direksiyonu ilk kıran korkaktır.