Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا لأنفي المسكين!
Bulgarian[bg]
Бедното ми носле.
Czech[cs]
Chudák nos.
Danish[da]
Stakkels næse.
Greek[el]
Καημένη μυτούλα.
English[en]
Poor nosey.
Spanish[es]
¡ Ay, mi nariz!
Estonian[et]
Vaene ninake.
Finnish[fi]
Nenäparkani.
French[fr]
Mon pauvre petit nez.
Croatian[hr]
Jadan nosić.
Indonesian[id]
Usil Miskin.
Macedonian[mk]
Кутар нос.
Norwegian[nb]
Stakkars nese.
Dutch[nl]
Arm neusje.
Polish[pl]
Biedny nosek.
Portuguese[pt]
Pobre narizinho.
Romanian[ro]
Sarmanul nasuc.
Slovenian[sl]
Ubogi nosek.
Serbian[sr]
Јадан носић.
Swedish[sv]
Stackars lilla nos.
Turkish[tr]
Zavallı burnum.