Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت منقذتي يا ( إليثيا )
Bulgarian[bg]
Ти си спасителят ми, Илития.
Czech[cs]
Ty jsi můj zachránce, Ilithyio.
Danish[da]
Du er min frelser, Ilithyia.
German[de]
Du bist mein Retterin, Ilithyia.
Greek[el]
Είσαι η σωτήρας μου, Ειλειθυία.
English[en]
You're my savior, Ilithyia.
Spanish[es]
Eres mi salvación, Illithya.
Estonian[et]
Oled mu päästja, Ilithyia.
Persian[fa]
تو ناجي من هستي, ايليثيا
Finnish[fi]
Olet pelastajani, Ilithia.
French[fr]
Vous êtes ma sauveuse, Ilithyia.
Hebrew[he]
את המושיעה שלי, איליתיאה.
Croatian[hr]
Ti si moj spasilac, Ilithya.
Hungarian[hu]
Te vagy a megmentőm, Ilithyia.
Indonesian[id]
Kaulah penyelamatku, Ilithyia.
Italian[it]
Sei la mia salvatrice, Ilizia.
Dutch[nl]
Je bent mijn redster, Ilithyia.
Polish[pl]
Jesteś moim zbawcą, Ilityia.
Portuguese[pt]
És a minha salvadora, Ilithyia.
Romanian[ro]
Eşti salvarea mea, Ilithyia.
Russian[ru]
Ты моя спасительница, Илития.
Slovenian[sl]
Moja rešiteljica si.
Serbian[sr]
Ти си мој спасилац, Илитија.
Swedish[sv]
Du är min räddare, Ilithyia.
Turkish[tr]
Sen benim kurtarıcımsın Ilithyia.