Besonderhede van voorbeeld: -5732976807147478877

Bulgarian

Знаеш ли, че преди 2000 години, римските граждани навсякъде се движили необезпокоявано?

Greek

Τo ξέρεις ότι πριν 2000 χρόνια ένας Ρωμαίoς μπoρoύσε να περπατήσει στo γνωστό κόσμo χωρίς τo φόβo της παρενόχλησης;

English

Did you know, 2000 years ago a Roman citizen could walk across the known world free of the fear of molestation?

Spanish

¿Sabías que hace 2.000 años un ciudadano romano podía caminar por el mundo conocido sin temor a ser molestado?

French

Saviez-vous qu'il y a 2 000 ans... un citoyen romain pouvait parcourir le monde connu... sans crainte d'être brutalisé?

Hebrew

ידעת שלפני 2000 שנה, אזרח רומי היה מתהלך בעולם הידוע... ללא כל חשש מהטרדה?

Hungarian

Tudja, hogy 2000 évvel ezelőtt egy római nyugodtan bejárhatta a világot? Hogy nem kellett félnie attól, hogy háborgatják?

Italian

Lo sapevi che 2000 anni fa un cittadino romano poteva attraversare tutto il mondo conosciuto senza timore di essere aggredito?

Polish

Wiedziałeś, że 2000 lat temu obywatel Rzymu mógł przejść przez świat wolny od strachu czy napastowania?

Portuguese

Sabia que, há 2 mil anos, um cidadão romano... podia andar pelo mundo sem medo de ser molestado?

Russian

Ты знал что 2000 лет назад Римский гражданин мог ходить по миру не опасаясь домогательств.

Serbian

Jesi li znao da su prije 2000 godina Rimljani mogli putovati poznatim svijetom bez straha od maltretiranja?