Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتمنح البذور زيتًا جدّ مستقر تسعى صناعة مواد التجميل خلفه لإنتاج مرطبات الجسم، مثلا.
Bulgarian[bg]
Семената отделят мазнина, много стабилна мазнина, която е търсена в козметичната индустрия за производство на лосиони за тяло например.
Greek[el]
Οι σπόροι δίνουν ένα πολύ σταθερό έλαιο που είναι περιζήτητο στη βιομηχανία των καλλυντικών για την παρασκευή λοσιόν σώματος, για παράδειγμα.
English[en]
The seeds give an oil, a very stable oil which is sought after by the cosmetic industry to give to produce body lotions, for example.
Spanish[es]
Las semillas dan un aceite, un aceite muy estable muy buscado por la industria cosmética para producir lociones corporales, por ejemplo.
Persian[fa]
دانههای آن حاوی روغنی هستند، روغنی بسیار پایدار که صنایع آرایشی بهداشتی برای ساخت به طور مثال شوینده بدن به دنبال آن هستند.
French[fr]
Les graines donnent une huile, une huile très stable qui est recherchée par l'industrie cosmétique pour produire des lotions pour le corps, par exemple.
Hungarian[hu]
A magokból olaj nyerhető, egy nagyon stabil szerkezetű olaj, amit a kozmetikai ipar nagy becsben tart, és többek között testápolók készítésére használják.
Italian[it]
I semi producono un olio molto stabile ricercato dall'industria cosmetica per produrre lozioni per il corpo, per esempio.
Korean[ko]
씨앗에서는 오일을 얻을 수 있는데 이 오일이 매우 안정적이어서, 화장품 업계에서 인기가 있습니다. 바디로션 같은것에 첨가하게 되죠.
Portuguese[pt]
As sementes dão um óleo, um óleo muito estável que é procurado pela indústria da cosmética para fabricar, por exemplo. loções para o corpo, Se repararem no tronco, o tronco conserva a água que é, com frequência, colhida por um viajante sedento.
Romanian[ro]
Semințele produc un ulei, un ulei foarte stabil, căutat în industria cosmetică pentru a produce loțiuni de corp, de exemplu.
Russian[ru]
Семена баобаба дают очень стойкое масло, за которым охотится косметическая промышленность — для изготовления лосьонов для тела, например.
Serbian[sr]
Od semenja se dobija ulje, veoma stabilno ulje, koje je traženo u kozmetičkoj industriji za proizvodnju losiona za telo, na primer.
Ukrainian[uk]
Зернята дають олію, дуже стабільну, за якою женуться косметичні фірми для виготовлення лосьйону для тіла.
Vietnamese[vi]
Hạt cây cho dầu, với lượng dầu rất ổn định được ngành mỹ phẩm tìm kiếm để sản xuất sữa dưỡng thể chẳng hạn.
Chinese[zh]
猴面包树的种子还可以产出一种稳定的油 这种油可以用来生产 比如于身体乳之类的护肤品