Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комуникационни системи с мширок диапазон на захранване за предаване на широкоспектърни данни в линии с електрическо захранване, състоящи се от компютърен хардуер, софтуер и модем
Czech[cs]
Komunikační systémy pro širokopásmové vedení pro převod širokopásmových dat přes elektrické vedení, obsahující počítačový hardware, software a modemy
Danish[da]
Bredbåndskommunikationssystemer til overførsel af bredbåndsdata via elektriske ledninger, bestående af computerhardware, -software og modem
German[de]
Breitbandstromleitungskommunikationssysteme zur Übertragung von Breitbanddaten über elektrische Stromleitungen, bestehend aus Computerhardware, -software und Modem
Greek[el]
Συστύματα επικοινωνίας με ευρυζωνικές γραμμές ισχύος για μεταφορά ευρυζωνικών δεδομένων μέσω ηλεκτρικών γραμμών ισχύος, με υλικό, λογισμικό και διαποδιαμορφωτές ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Broadband power line communication systems for transferring broadband data over electrical power lines, comprised of computer hardware, software and modem
Spanish[es]
Sistemas de comunicación por línea de transmisión de banda ancha para transferir datos de banda ancha a través de líneas de alimentación eléctrica, compuestos de hardware informático, software y módem
Estonian[et]
Lairibaliiniga sidesüsteemid lairiba andmete edastamiseks elektriliinide kaudu, koosnevad riistvarast, tarkvarast ja modemist
Finnish[fi]
Sellaiset laajakaistaiset sähköverkkoviestintäjärjestelmät laajakaistadatan siirtämiseen sähkölinjoja pitkin, jotka koostuvat tietokonelaitteistosta, -ohjelmista ja modeemeista
French[fr]
Systèmes de communication sur courant porteur à large bande pour le transfert de données à large bande sur des lignes électriques, composés de matériel informatique, de logiciels et d'un modem
Hungarian[hu]
Széles sávú adatoknak elektromos hálózaton történő átvitelére szolgáló elektromos hálózati kommunikációs rendszerek, melyek számítógépes hardverből, szoftverből és modemből állnak
Italian[it]
Sistemi di comunicazione a linea a banda larga per il trasferimento di dati a banda larga su linee elettriche, composti da hardware, software e modem
Lithuanian[lt]
Plačiajuostės elektros linijos ryšio sistemos, skirtos plačiajuosčiams duomenims perduoti elektros energijos linijomis, sudarytos iš kompiuterių aparatinės įrangos, programinės įrangos ir modemo
Latvian[lv]
Platjoslas jaudas līnijas komunikāciju sistēmas platjoslas datu pārsūtīšanai pa elektrolīnijām, kas ietver datoru aparatūru, programmatūru un modemu
Maltese[mt]
Sistemi tal-komunikazzjoni tal-linja tal-enerġija elettrika fuq banda wiesgħa għat-trasferiment ta' dejta fuq banda wiesgħa fuq linji tal-enerġija elettrika, magħmulin minn ħardwer, softwer u mowdem tal-kompjuter
Dutch[nl]
Systemen voor breedbandcommunicatie via elektrische leidingen voor het overbrengen van breedbandgegevens via elektrische leidingen, bestaande uit hardware, software en modems
Polish[pl]
Systemy komunikacji za pomocą szerokopasmowej linii elektroenergetycznej do transferu danych szerokopasmowych za pośrednictwem linii elektroenergetycznych, składające sie ze sprzętu komputerowego, oprogramowania i modemu
Portuguese[pt]
Sistemas de comunicações de banda larga através de linhas eléctricas, para transferência de dados em banda larga através de linhas de energia eléctrica, constituídos por hardware, software e modem
Romanian[ro]
Sisteme de comunicare prin intermediul unei linii electrice de banda larga pentru transefrul datelor pe banda larga prin intermediul liniilor electrice, compuse din hardware, software si modem
Slovak[sk]
Širokopásmové komunikačné systémy na prenos údajov prostredníctvom elektrických vedení, obsahujúce počítačový hardvér, softvér a modemy
Slovenian[sl]
Širokopasovni daljnovodni komunikacijski sistemi za prenos širokopasovnih podatkov preko električnih daljnovodov, sestavljeni iz računalniške strojne opreme, programske opreme in modema
Swedish[sv]
System för användning av elnätet för bredbandskommunikation för överföring av bredbandsdata över elektriska kraftnät, bestående av maskinvara, programvara och modem