Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما لم تعالج الأسباب الجذرية للمشكلة، ستظل السفن غير المستوفية للمعايير تغرق، مما يشكل خطرا يهدد الأرواح والبيئة البحرية والساحلية واقتصادات المجتمعات المحلية المضارة.
English[en]
Unless the root causes of the problem are addressed, sub-standard ships will continue to sink, threatening lives, the marine and coastal environment, and the economies of affected communities.
Russian[ru]
Пока не будут устранены коренные причины проблемы, неполноценные суда будут продолжать тонуть, угрожая жизни людей, морской и прибрежной среде и экономике связанных с ними общин.
Chinese[zh]
除非消除问题的根源,否则将继续有低于标准的船舶沉没,从而使生命、海洋和沿海环境以及受影响社区的经济都受到威胁。