Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي قليلاً خطأ.
Bulgarian[bg]
Стана грешка.
Bosnian[bs]
Mala greškica.
Danish[da]
Det var en smutter.
German[de]
Ein kleiner Ausrutscher.
Greek[el]
Ένα μικρό γλίστρημα.
English[en]
A little slip-up.
Spanish[es]
Un descuido.
Estonian[et]
Jaksan seista küll.
Finnish[fi]
Pieni lipsahdus.
French[fr]
C'était une petite erreur.
Hebrew[he]
זו הייתה מעידה קטנה.
Croatian[hr]
Mala greškica.
Hungarian[hu]
Egy apró baklövés.
Norwegian[nb]
Det var en liten luring.
Portuguese[pt]
Um descuido.
Slovenian[sl]
Majhen spodrsljaj.
Albanian[sq]
Nuk e kam prit.
Serbian[sr]
Мала гешкица.
Turkish[tr]
Küçük bir hata.