Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجدر تحليل بدائل الاستثمار التقليدي لفائض الإيرادات النفطية، لا سيما من منظور الدور المحتمل لإيرادات النفط في دعم التعاون الإقليمي بشأن مشاريع التنمية الملموسة مثل تحسين البنية الأساسية
English[en]
Alternatives to traditional placements of surplus oil revenues deserve to be analysed, particularly from the point of view of the potential role of oil revenues in supporting regional cooperation on concrete development projects such as improved infrastructure
Spanish[es]
Vale la pena analizar alternativas a las formas tradicionales de invertir los ingresos por petróleo excedentarios, teniendo presente en particular la posibilidad de emplear los ingresos del petróleo para apoyar la cooperación regional en proyectos de desarrollo concretos, como la mejora de la infraestructura
French[fr]
La possibilité de placer autrement les excédents de recettes tirées du pétrole mériterait d'être étudiée compte tenu en particulier du rôle que pourraient jouer les revenus pétroliers dans des activités de coopération régionale menées au profit de projets concrets de développement consistant par exemple à améliorer les infrastructures
Russian[ru]
Заслуживают внимание возможные нетрадиционные способы размещения избыточных доходов от нефти, в частности с точки зрения возможной роли доходов от нефти в укреплении регионального сотрудничества в рамках конкретных проектов в области развития, таких, как улучшение инфраструктуры
Chinese[zh]
需要对盈余石油收入传统安排的替代办法进行分析,特别是要着眼于石油收入对支持具体发展项目,如改善基础设施方面的区域合作的作用。