Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصطحبتك للكثير من مطاعم الـ4 نجوم.
German[de]
Ich habe dich in einen Haufen von Vier-Sterne-Restaurants ausgeführt.
Greek[el]
Σε πήγα σε άπειρα εστιατόρια τεσσάρων αστέρων.
English[en]
I took you out to tons of four-star restaurants.
Spanish[es]
Te llevé a muchos restaurantes de cuatro estrellas.
Finnish[fi]
Vein sinut neljän tähden ravintoloihin.
French[fr]
Je t'ai emmené dans des tonnes de restaurants quatre étoiles.
Hebrew[he]
לקחתי אותך למלא מסעדות ארבעה כוכבים.
Indonesian[id]
Aku membawamu ke banyak restoran bintang empat.
Italian[it]
Ti ho portata in un sacco di ristoranti a quattro stelle!
Dutch[nl]
Ik nam je mee naar een heleboel vier-sterren restaurants.
Portuguese[pt]
Levei você a restaurantes quatro estrelas.
Romanian[ro]
Te-am dus la o grămadă de restaurante de patru stele.
Russian[ru]
Я водил тебя в десятки четырехзвездочных ресторанов.
Chinese[zh]
我 帶 你 去 了 那么 多 四星 級 餐館