Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد قررا إرسالي الى مدرسة خاصة، لكن والدي يعمل في فوكسهول موتورز
Greek[el]
Αποφάσισαν ότι θα μ' έστελναν σε κάποιο ιδιωτικό σχολείο, αλλά ο πατέρας μου δούλευε στη Βόξολ.
English[en]
They determined that they would send me to a private school, but my father worked at Vauxhall Motors.
Spanish[es]
Decidieron que me enviarían a una escuela privada, pero mi padre trabajaba en Vauxhall Motors.
Persian[fa]
اونا پیش خودشون حساب کردن که منو به یک مدرسه خصوصی بفرستن ولی پدرم برای واکسهال موتورز کار میکرد واقعا مشکل بود که از پس هزینه مدرسه خصوصی بربیاد و در کنارش هزینه های یک لشکر بچه رو هم تامین کنه.
Hebrew[he]
הם היו נחושים לשלוח אותי לבית ספר פרטי, אבל אבא שלי עבד בווקסהול מוטורס.
Croatian[hr]
Odlučili su me poslati u privatnu školu, no otac je radio u Vauxhall Motorsu.
Hungarian[hu]
Eldöntötték, hogy magán iskolába iratnak, de az apám a Vauxhall Motors-nál dolgozott.
Italian[it]
Decisero di mandarmi a una scuola privata, ma mio padre lavorava a Vauxhall Motors.
Japanese[ja]
両親は私を私立の学校に入れると 決めていましたが 父が働いていたのは ヴォクソール・モータースです
Korean[ko]
부모님은 저를 사립학교로 보낼려고 했지만 아버지는 복스홀 자동차에서 일했습니다.
Portuguese[pt]
Eles estavam determinados em me colocar em uma escola privada, mas meu pai trabalhava na Vauxhall Motors.
Serbian[sr]
Odlučili su da će me poslati u privatnu školu, ali moj otac je radio u Voksal motorima.
Turkish[tr]
Beni özel okula göndermeye kararlıydılar fakat babam Vauxhall Motorda çalışıyordu.
Vietnamese[vi]
Họ đã cố gắng đưa tôi vào học một trường tư thục, nhưng cha tôi lại làm ở Vauxhall Motors.
Chinese[zh]
他们决定把我送去一所私立学校, 但是我的父亲在沃克斯豪尔公司工作, 这使得为私立学校付学费,同时 并为他所有的孩子提供食物是十分困难的。