Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يتولى المكتب التنفيذي لإدارة الشؤون الإدارية تقديم الخدمات الإدارية المركزية والدعم والمشورة إلى الإدارة ككل، أي إلى مكتب وكيل الأمين العام، ومكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، ومكتب إدارة الموارد البشرية، ومكتب خدمات الدعم المركزية، ومكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (عملا بقرار الجمعية العامة 66/246)، ومكتب مشروع المخطط العام لتجديد مباني المقر، وفريق مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة، وذلك في مجالات الموارد البشرية والشؤون المالية والإدارة العامة.
English[en]
The Executive Office of the Department of Management provides central administrative services, support and advice for the Department as a whole, namely, the Office of the Under-Secretary-General, the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, the Office of Human Resources Management, the Office of Central Support Services, the Office of Information and Communications Technology (pursuant to General Assembly resolution 66/246), the Office of the Capital Master Plan, and the enterprise resource planning project team, in the areas of human resources, finance and general administration.
Spanish[es]
La Oficina Ejecutiva del Departamento de Gestión presta servicios administrativos centrales, apoyo y asesoramiento a todo el Departamento, que comprende la Oficina del Secretario General Adjunto, la Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo, la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones (de conformidad con la resolución 66/246 de la Asamblea General), la Oficina del Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura y el equipo del proyecto de planificación de los recursos institucionales, en lo referente a los recursos humanos, las finanzas y la administración general.
French[fr]
Le Service administratif du Département de la gestion fournit des services administratifs centraux, un appui et des conseils dans les domaines des ressources humaines, des finances et de l’administration générale à l’ensemble du Département, c’est-à-dire au Bureau du Secrétaire général adjoint, au Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité, au Bureau de la gestion des ressources humaines, au Bureau des services centraux d’appui, au Bureau de l’informatique et des communications (en application de la résolution 66/246 de l’Assemblée générale), au Bureau chargé du plan-cadre d’équipement, et à l’équipe chargée du projet relatif au progiciel de gestion intégré.
Russian[ru]
Административная канцелярия Департамента по вопросам управления обеспечивает централизованное административное обслуживание, поддержку и консультирование Департамента в целом, включая Канцелярию заместителя Генерального секретаря, Управление по планированию программ, бюджету и счетам, Управление людских ресурсов, Управление централизованного вспомогательного обслуживания, Управление информационно-коммуникационных технологий (в соответствии с резолюцией 66/246 Генеральной Ассамблеи), Управление генерального плана капитального ремонта и группу по проекту создания системы общеорганизационного планирования ресурсов, в таких областях, как управление людскими ресурсами и финансами и общее административное обслуживание.
Chinese[zh]
管理事务部执行办公室在人力资源、财务和一般行政等领域为全部各单位,即副秘书长办公室、方案规划、预算和账户厅、人力资源管理厅、中央支助事务厅、信息和通信技术厅(依照大会第66/246号决议)、基本建设总计划办公室及企业资源规划项目小组提供中央行政服务、支助和咨询。