Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Po podávání # mg klopidogrelu jednou denně po # dní bylo # zdravých subjektů převedeno na prasugrel # mg jednou denně s nebo bez úvodní dávky # mg
Danish[da]
Efter administration af # mg clopidogrel én gang daglig i # dage, blev # raske forsøgspersoner skiftet til prasugrel # mg én gang daglig med eller uden en stabiliseringsdosis på # mg
German[de]
Nach #-tägiger einmal täglicher Einnahme von # mg Clopidogrel wechselten # Probanden auf # mg Prasugrel einmal täglich mit oder ohne # mg Aufsättigungsdosis
Greek[el]
Μετά τη χορήγηση # mg κλοπιδογρέλης εφάπαξ ημερησίως για # ημέρες, # υγιή άτομα άλλαξαν θεραπεία σε πρασουγρέλη # mg εφάπαξ ημερησίως με ή χωρίς τη χορήγηση μιας δόσης φόρτισης των # mg
English[en]
Following administration of # mg clopidogrel once daily for # days, # healthy subjects were switched to prasugrel # mg once daily with or without a loading dose of # mg
Spanish[es]
Tras la administración diaria de # mg de clopidogrel durante # días, # sujetos sanos fueron cambiados a # mg diarios de prasugrel con o sin una dosis de carga de # mg
Estonian[et]
Pärast #-päevast klopidogreeli manustamist annuses # mg üks kord päevas, viidi # tervet vabatahtlikku ilma või koos # mg löökanusega üle # mg prasugreelile üks kord päevas
Finnish[fi]
tervettä tutkimushenkilöä sai # mg klopidogreelia kerran vuorokaudessa # vrk ajan, tämän jälkeen heidät siirrettiin saamaan # mg prasugreelia kerran vuorokaudessa joko # mg aloitusannoksen kanssa tai ilman
French[fr]
Après l' administration de # mg de clopidogrel une fois par jour pendant # jours, # sujets sains sont passés à une dose de # mg de prasugrel une fois par jour avec ou sans dose de charge de # mg
Hungarian[hu]
mg klopidogrél napi egyszeri, # napon át történő alkalmazását követően # egészséges egyént napi egyszeri # mg prasugrel-kezelésre állítottak át, # mg-os telítő adagot követően vagy anélkül
Italian[it]
Dopo somministrazione di # mg di clopidogrel una volta al giorno per # giorni, # soggetti sani sono stati passati ad un trattamento con prasugrel # mg una volta al giorno, con o senza una dose di carico di # mg
Lithuanian[lt]
Keturiasdešimt sveikų asmenų, kurie # parų vartojo # mg klopidogrelio dozę vieną kartą per parą, buvo skirta vartoti # mg prasugrelio vieną kartą per parą, pradedant arba nepradedant įsotinamąja # mg doze
Maltese[mt]
Wara li ngħatat # mg clopidogrel darba kuljum għal # ijiem, # suġġett b' saħħtu nqalbu għal prasugrel # mg darba kuljum bid-doża ta ’ kkargar ta ' # mg jew mingħajrha
Polish[pl]
U # zdrowych osób, u których stosowano klopidogrel w dawce # mg raz na dobę przez # dni, dokonano następnie zmiany leczenia na prasugrel w dawce # mg raz na dobę, poprzedzając lub nie leczenie podaniem dawki nasycającej # mg
Portuguese[pt]
Após a administração de # mg de clopidogrel uma vez por dia durante # dias, # indivíduos saudáveis mudaram para prasugrel # mg uma vez por dia com ou sem dose de carga de # mg
Romanian[ro]
După administrarea unei doze zilnice de # mg clopidogrel timp de # zile, # de voluntari sănătoşi au fost transferaţi pe o doză zilnică unică de # mg prasugrel, cu sau fără doza de încărcare de # mg
Slovak[sk]
Po podaní # mg klopidogrelu jedenkrát denne počas # dní bolo # zdravých jedincov prestavených na prasugrel # mg jedenkrát denne s nárazovou dávkou # mg alebo bez nej
Swedish[sv]
Efter administrering av # mg klopidogrel en gång dagligen i # dagar övergick # friska försökspersoner till prasugrel # mg en gång dagligen med eller utan en laddningsdos på # mg