Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tři muže na cestě doprovází neznámá žena, popsaná pouze jako mladá, silná a brutální.
German[de]
Die drei Männer wurden auf ihrer Flucht von einer unbekannten Frau begleitet, die lediglich als jung, stark und animalisch beschrieben wurde.
Greek[el]
Οι τρεις άντρες συνοδεύονται από μια άγνωστη γυναίκα... που περιγράφεται ως νέα, δυνατή και με τη μορφή ζώου.
English[en]
The three men were accompanied in their escape by an unknown woman described only as young, strong, and animal-like.
Spanish[es]
Los tres hombres fueron acompañados en su escape por una mujer desconocida descrita solo como joven, fuerte, y parecida a un animal.
Finnish[fi]
Näiden kolmen miehen seurassa oli tuntematon nainen jota kuvailtiin nuoreksi, vahvaksi ja eläimelliseksi.
French[fr]
Les trois hommes ont fui avec une femme qui, selon les témoins, était jeune, forte et violente.
Croatian[hr]
Trojicu muškaraca je pratila u bijegu nepoznata žena opisana kao mlada, jaka, i slična životinji.
Hungarian[hu]
A három férfit szökésükben egy ismeretlen nö kísérte aki a leírás szerint fiatal, erös és állatszerü.
Indonesian[id]
Ketiga orang itu disertai dalam pelarian mereka dengan seorang wanita tak dikenal Digambarkan hanya sebagai muda, kuat, dan seperti hewan.
Polish[pl]
W ucieczce trzem mężczyznom towarzyszy niezidentyfikowana kobieta... opisywana przez świadków jako młoda, silna i dziko wyglądająca.
Portuguese[pt]
Os três homens foram acompanhados por uma mulher desconhecida... descrita apenas como jovem, forte e selvagem..
Romanian[ro]
Cei trei barbati erau acompaniati în evadarea lor de o femeie necunoscuta descrisa ca fiind tânara, puternica, si asemanatoare cu un animal.
Turkish[tr]
Bu üç adama kaçışlarında yardım eden bir de kimliği bilinmeyen bir kadın var sadece genç, güçlü ve iri yarı olduğu biliyor.