Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Sie handelt von einem Herrn Hauchecome, der an einem Markttag in den Ort ging.
English[en]
It concerns Master Hauchecome, who on market day went to town.
Spanish[es]
En ésta se habla del señor Hauchecome que en un día de mercado fue al pueblo.
French[fr]
C’est l’histoire de Maître Hauchecorne qui va en ville un jour de marché.
Italian[it]
Mastro Hauchecome nel giorno del mercato andò in città.
Japanese[ja]
主人公のオーシュコルヌが,ある日,市場にやって来ます。
Portuguese[pt]
Ela diz respeito ao senhor Hauchecome que, num dia de feira, foi à vila.
Russian[ru]
Речь идет об одном крестьянине по имени Ошкорн, который пошел в город на базар.