Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Една красавица се качва на платформата.
Czech[cs]
A také se k němu připojila jeho krásná přítelkyně.
Greek[el]
Να και ένα όμορφο κορίτσι που ανεβαίνει δίπλα του!
English[en]
And there's a beautiful bird coming up to join him on the trailer.
Spanish[es]
Y hay una hermosa chica que sube a acompañarlo en el tráiler.
French[fr]
Une superbe demoiselle le rejoint sur le podium.
Croatian[hr]
Pridružuje mu se predivna djevojka.
Hungarian[hu]
És egy gyönyörű lány is csatlakozik hozzájuk.
Japanese[ja]
可愛 い ガール ・ フレンド も トレーラー の 上 に 駆け上が り ま す
Dutch[nl]
En een mooie meid voegt zich bij hem op de wagen.
Portuguese[pt]
E uma bela moça vem juntar-se a ele no trailer.
Romanian[ro]
Şi iată o frumoasă care i se alătură sus, pe platformă.
Serbian[sr]
Na podijumu mu se pridružuje prelepa devojka.
Turkish[tr]
Şimdi de çok hoş bir bayan ona katılıyor.