Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Herman jo meget nydeligt redegjort for, hvad det i dette konkrete tilfælde skyldes.
German[de]
Und nun hat ja Herr Herman sehr schön dargestellt, woran es in diesem konkreten Fall liegt.
Greek[el]
Τώρα, λοιπόν, ο κ. Herman παρουσίασε πολύ ωραία πού οφείλεται αυτό στη συγκεκριμένη περίπτωση.
English[en]
And in this specific case Mr Herman has put his finger on the problem.
Spanish[es]
El Sr. Herman ha expuesto muy bien a qué se debe esto en este caso concreto.
French[fr]
Monsieur Hermann a bien joliment expliqué les tenants et les aboutissants de cette question.
Italian[it]
L'onorevole Hermann ha perfettamento illustrato quali sono i problemi in questo caso specifico.
Dutch[nl]
De heer Herman heeft duidelijk laten zien waaraan dat in dit concreet geval ligt.
Portuguese[pt]
E há pouco o deputado Herman demonstrou de uma forma muito interessante o que está em causa neste caso concreto.