Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Индикативно разпределение на помощта, посочено в член 4, параграф 3 и приложение II, в евро.
Czech[cs]
Orientační přidělení podpory podle čl. 4 odst. 3 a přílohy II, v eurech.
Danish[da]
Vejledende tildeling af støtte, jf. artikel 4, stk. 3, og bilag II, udtrykt i EUR
German[de]
Richtwerte für die Beihilfezuweisung gemäß Artikel 4 Absatz 3 und Anhang II (in EUR)
Greek[el]
Ενδεικτική κατανομή της ενίσχυσης που αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 και στο παράρτημα ΙΙ, εκφραζόμενη σε ευρώ.
English[en]
Indicative allocation of aid referred to in Article 4(3) and Annex II, expressed in EUR.
Spanish[es]
Asignación indicativa de la ayuda mencionada en el artículo 4, apartado 3, y en el anexo II, expresada en EUR.
Estonian[et]
Artikli 4 lõikes 3 ja II lisas osutatud soovituslik abieraldis eurodes.
Finnish[fi]
4 artiklan 3 kohdassa ja liitteessä II tarkoitetun tuen ohjeellinen määrä (euroa)
French[fr]
Allocation indicative visée à l'article 4, paragraphe 3, et à l'annexe II, exprimée en euros.
Hungarian[hu]
A támogatásnak a 4. cikk (3) bekezdésében és a II. mellékletben említett indikatív felosztása
Italian[it]
Ripartizione indicativa dell’aiuto in base ai criteri di cui all’articolo 4, paragrafo 3, e all’allegato II, espressa in EUR.
Lithuanian[lt]
Preliminarus pagalbos, nurodytos 4 straipsnio 3 dalyje ir II priede, ir išreikštos EUR, paskirstymas
Latvian[lv]
4. panta 3. punktā un II pielikumā minētais atbalsta orientējošais apjoms, izteikts EUR
Maltese[mt]
Allokazzjoni indikattiva tal-għajnuna msemmija fl-Artikolu 4(3) u fl-Anness II, mogħtija f’Euro
Dutch[nl]
Indicatieve steuntoewijzing als bedoeld in artikel 4, lid 3, en in bijlage II, uitgedrukt in EUR.
Polish[pl]
Orientacyjny przydział pomocy, o którym mowa w art. 4 ust. 3 oraz załączniku II, w EUR
Portuguese[pt]
Dotação indicativa de ajuda referida no artigo 4.o, n.o 3, e no anexo II, expressa em EUR
Romanian[ro]
Alocarea orientativă a ajutoarelor menționată la articolul 4 alineatul (3) și în anexa II (în EUR)
Slovak[sk]
Orientačné rozdelenie pomoci uvedené v článku 4 ods. 3 a v prílohe II, vyjadrené v EUR.
Slovenian[sl]
Okvirna dodelitev pomoči iz člena 4(3) in Priloge II, v EUR.
Swedish[sv]
Preliminär stödtilldelning enligt artikel 4.3 och bilaga II, uttryckt i euro.