Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Για μένα όλα έχουν γεύση πλαστικού.
English[en]
It all tastes like Styrofoam to me.
Spanish[es]
Todo me sabe a espuma de goma.
Persian[fa]
واسه من که همشون مزه يونوليت ميدن
Finnish[fi]
Minusta kaikki maistuu vaahtomuovilta.
Croatian[hr]
Meni sve ima okus po stiroporu.
Dutch[nl]
Voor mij smaakt het allemaal als piepschuim.
Polish[pl]
Mi wszystko w smaku przypomina styropian.
Portuguese[pt]
Para mim, tudo tem gosto de isopor.
Romanian[ro]
Pentru mine toate au gust de polistiren expandat.
Russian[ru]
Мне все по вкусу, как пенопласт.
Serbian[sr]
Za mene sve ima ukus na " Stajrofom ".
Turkish[tr]
Hepsinin tadı bana köpük gibi geliyor.