Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
It registers on a piece of punch tape verifying you were here every hour
Spanish[es]
Se registra en una cinta perforada, verificando que estuviste aquí cada hora
Portuguese[pt]
Isso registra num pedaço de papel se você esteve aqui a cada hora
Turkish[tr]
Bir parça banda kaydediyor, her saat burada olduğunu doğruluyor