Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nema žurbe.
Czech[cs]
Žádnej spěch.
Danish[da]
Det haster ikke.
German[de]
Das eilt nicht.
Greek[el]
Δεν υπάρχει βιασύνη.
English[en]
There ain't no hurry.
Spanish[es]
No hay prisa.
Finnish[fi]
Ei mitään kiirettä.
French[fr]
Ça presse pas.
Croatian[hr]
Nema žurbe.
Hungarian[hu]
Ráérsz vele.
Polish[pl]
Nie ma pośpiechu.
Portuguese[pt]
Não há pressa.
Romanian[ro]
Nici o problemă.
Turkish[tr]
Acelesi yok.