Metadata
Author: tatoeba
Data
Arabic[ar]
كانت أمي جميلة جداً في شبابها.
Danish[da]
I sin ungdom var min mor meget smuk.
German[de]
In ihrer Jugend war meine Mutter sehr schön.
English[en]
When my mother was young, she was very beautiful.
Esperanto[eo]
En sia junaĝo mia patrino estis tre bela.
Spanish[es]
Cuando mi madre era joven, era muy guapa.
French[fr]
Dans sa jeunesse, ma mère était très belle.
Italian[it]
Nella sua giovinezza, mia madre era molto bella.
Japanese[ja]
母は若いとき、とても美しかった。
Kabyle[kab]
Yemma tella tecbeḥ aṭas asmi ay tella meẓẓiyet.
Marathi[mr]
तरुणपणात माझी आई अतिशय सुंदर होती.
Norwegian[nb]
I sin ungdom var min mor veldig vakker.
Portuguese[pt]
A minha mãe era muito linda, na juventude.
Russian[ru]
В молодости моя мать была очень красивой.
Turkish[tr]
Annem gençliğinde çok güzeldi.