Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Честит рожден ден, Роуз.
Czech[cs]
Všechno nejlepší, sestřenko.
English[en]
Happy birthday, cous.
Spanish[es]
Feliz cumpleaños, prima.
French[fr]
Bon anniversaire, cousine!
Croatian[hr]
Sretan rođendan, rođo.
Indonesian[id]
Selamat ulang tahun.
Italian[it]
Buon compleanno, cugina.
Dutch[nl]
Gefeliciteerd, nichtje.
Polish[pl]
Najlepszego, kuzynko.
Portuguese[pt]
Feliz aniversário, prima.
Romanian[ro]
La multi ani, varul.
Serbian[sr]
Srećan rođendan, rođo.
Turkish[tr]
Mutlu yıllar, kuzen.