Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
ومن المفترض أن تحصل على إمكانية المقارنة بين تقييمات فئات الفنادق ضمن نتائج أي عملية بحث عن فنادق.
Czech[cs]
Kategorie by v rámci konkrétního vyhledávání hotelů měly být porovnatelné.
Danish[da]
Klassebedømmelser skal være sammenlignelige på tværs af resultaterne for enhver hotelsøgning.
German[de]
Die Kategorien sollten unabhängig von den Ergebnissen der jeweiligen Hotelsuche miteinander vergleichbar sein.
English[en]
Class ratings should be comparable across the results of any given hotel search.
Spanish[es]
La clasificación por categoría de un hotel específico debe ser igual en todos los resultados de la búsqueda.
Finnish[fi]
Luokitusten on tarkoitus olla vertailukelpoisia minkä tahansa hotellihaun tulosten kesken.
Filipino[fil]
Dapat ay maikukumpara ang mga rating ng klase sa lahat ng resulta ng anumang paghahanap ng hotel.
French[fr]
Les notes de catégorie attribuées aux hôtels figurant dans les résultats d'une recherche donnée doivent être comparables.
Hebrew[he]
האפשרות להשוות לפי דירוג כוכבים אמורה להיות זמינה בתוצאות החיפוש של כל בית מלון נתון.
Hindi[hi]
यह ज़रूरी है कि सभी होटल खोज नतीजों में श्रेणी की रेटिंग की एक-दूसरे से तुलना की जा सके.
Hungarian[hu]
A kategóriák bármelyik konkrét szálláshelykeresés eredményei esetében összevethetők.
Indonesian[id]
Rating kelas yang ditampilkan dalam hasil penelusuran hotel kurang lebih sebanding.
Italian[it]
Le categorie devono essere confrontabili nei risultati di qualsiasi ricerca di hotel.
Japanese[ja]
クラス評価は、すべてのホテル検索の結果で同等に割り当てられています。
Korean[ko]
등급 평점은 그 어떤 조건으로 호텔을 검색해도 비교할 수 있게 표시됩니다.
Norwegian[nb]
Vurderingene skal kunne sammenlignes med alle resultatene av et gitt hotellsøk.
Dutch[nl]
De classificaties moeten vergelijkbaar zijn voor alle resultaten van een hotelzoekopdracht.
Polish[pl]
Kryteria przyporządkowania do klas są takie same dla wszystkich hoteli.
Portuguese[pt]
As classificações dos hotéis serão comparáveis entre os resultados de qualquer pesquisa.
Russian[ru]
Рейтинги, которые показываются в результатах поиска гостиниц, сопоставимы.
Swedish[sv]
Alla betyg i en och samma hotellsökning ska vara jämförbara med varandra.
Turkish[tr]
Sınıf derecelendirmeleri, belirtilen otel aramasının sonuçlarında karşılaştırılabilir.
Ukrainian[uk]
Під час пошуку має бути можливість порівняти оцінки готелів за класами.
Vietnamese[vi]
Bạn sẽ có thể so sánh xếp hạng trong bất kỳ kết quả tìm kiếm khách sạn nào.
Chinese[zh]
無論您使用什麼飯店搜尋條件,應該都能根據相應的星級評分來比較搜尋結果。