Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها بغاية النحافة لتشعر بالألم
Bulgarian[bg]
Твърде кльощава е да изпитва болка.
Czech[cs]
Ta holka je moc hubená na to, aby cítila bolest.
English[en]
That girl's too skinny to feel pain.
Estonian[et]
Ta on liiga kõhn, et valu tunda.
French[fr]
Elle est trop maigre pour ressentir de la peine.
Hungarian[hu]
Az a lány túl sovány ahhoz, hogy bármit is érezzen.
Portuguese[pt]
Essa garota é fraca demais para sentir isso.
Romanian[ro]
Fata asta e prea slăbănoagă să simtă durerea.
Serbian[sr]
Ta devojka je previse mrsava da bi osecala bol.