Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
В съответствие с правилата на ГСС за защита на данни, всички спонтанни кандидатури се заличават не по-късно от шест месеца след получаването им.
Czech[cs]
V souladu s pravidly pro ochranu osobních údajů uplatňovanými v rámci generálního sekretariátu Rady jsou všechny nevyžádané žádosti nejpozději šest měsíců od doručení vymazány.
Danish[da]
I tråd med Generalsekretariatets databeskyttelsesregler tilintetgøres alle uopfordrede ansøgninger senest 6 måneder efter modtagelsen.
German[de]
Nach den Datenschutzvorschriften des Generalsekretariats werden unverlangte Bewerbungen spätestens sechs Monate nach ihrem Erhalt gelöscht.
Greek[el]
Σύμφωνα με τους κανόνες της ΓΓΣ περί προστασίας δεδομένων, όλες οι αυθόρμητες αιτήσεις θα διαγράφονται εντός εξαμήνου από την ημερομηνία παραλαβής τους.
English[en]
In accordance with the GSC data protection rules, all unsolicited applications will be deleted no later than six months after receipt.
Spanish[es]
Con arreglo a las normas de protección de datos de la SGC, todas las candidaturas espontáneas se suprimirán, a más tardar, a los seis meses de su recepción.
Estonian[et]
Kooskõlas nõukogu peasekretariaadi andmekaitse-eeskirjadega kustutatakse kõik omal algatusel esitatud avaldused hiljemalt kuus kuud pärast nende kättesaamist.
Finnish[fi]
Pääsihteeristön tietosuojasääntöjen mukaan kaikki avoimet hakemukset hävitetään viimeistään kuuden kuukauden kuluttua niiden vastaanottamisesta.
French[fr]
Conformément aux règles relatives à la protection des données en vigueur au SGC, toutes les candidatures spontanées sont supprimées au plus tard six mois après la date de réception.
Irish[ga]
I gcomhréir le rialacha cosanta sonraí na hArdrúnaíochta, déantar na hiarratais go léir a fhaightear gan iarraidh a scriosadh tráth nach déanaí ná sé mhí tar éis a bhfaighte.
Croatian[hr]
U skladu s pravilima GTV-a o zaštiti podataka sve će spontane prijave biti izbrisane najkasnije šest mjeseci nakon zaprimanja.
Hungarian[hu]
A spontán jelentkezéseket – a Főtitkárság adatvédelmi szabályzatának megfelelően – legkésőbb hat hónappal a beérkezésüket követően törlik.
Italian[it]
Conformemente alle regole dell'SGC in materia di protezione dei dati, tutte le candidature spontanee saranno cancellate entro sei mesi dalla loro ricezione.
Lithuanian[lt]
Pagal TGS duomenų apsaugos taisykles visos savo iniciatyva pateiktos paraiškos bus ištrintos ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo jų gavimo.
Latvian[lv]
PĢS datu aizsardzības noteikumi paredz, ka visi pēc savas iniciatīvas iesniegtie pieteikumi tiek dzēsti sešu mēnešu laikā pēc to saņemšanas.
Maltese[mt]
F'konformità mar-regoli tas-SĠK dwar il-protezzjoni tad-data, l-applikazzjonijiet kollha mhux issolleċitati jitħassru mhux iktar tard minn sitt xhur wara li jaslu.
Dutch[nl]
Volgens de voorschriften inzake gegevensbescherming van het SGR worden spontane sollicitaties uiterlijk 6 maanden na ontvangst verwijderd.
Polish[pl]
Zgodnie ze stosowanymi przez Sekretariat przepisami o ochronie danych wszystkie podania spontaniczne są usuwane nie później niż 6 miesięcy po wpłynięciu.
Portuguese[pt]
Em conformidade com as regras de proteção de dados do SGC, todas as candidaturas não solicitadas são apagadas no prazo máximo de seis meses depois de terem sido recebidas.
Romanian[ro]
În conformitate cu normele SGC de protecție a datelor, toate candidaturile nesolicitate vor fi șterse în termen de cel mult șase luni de la primire.
Slovak[sk]
V súlade s pravidlami GSR o ochrane údajov sa všetky nevyžiadané žiadosti zničia najneskôr do šiestich mesiacov od prijatia.
Slovenian[sl]
V skladu s predpisi GSS o varstvu podatkov se vse spontane prijave izbrišejo najpozneje šest mesecev po prejemu.
Swedish[sv]
I enlighet med generalsekretariatets dataskyddsregler förstörs alla icke begärda ansökningar senast sex månader efter det att de tagits emot.