Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكننى القفز من هذا الإرتفاع
Bulgarian[bg]
Не мога да скоча!
Czech[cs]
NesIezu z takový výšky!
Danish[da]
Jeg kan ikke hoppe så langt.
German[de]
Ich kann da nicht runterspringen!
English[en]
I can't drop that far!
Spanish[es]
¡ No puedo saltar tan alto!
Estonian[et]
Ma ei saa nii kõrgelt kukkuda!
French[fr]
Je peux pas sauter de si haut!
Hebrew[he]
אני לא יכולה ליפול כ " כ רחוק!
Croatian[hr]
Ne mogu tu skočiti!
Hungarian[hu]
lnnen nem tudok leugrani!
Indonesian[id]
Aku tak bisa lompat sejauh itu!
Icelandic[is]
Ég get ekki fallið svona langt.
Italian[it]
Non posso saltare da qui.
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke hoppe så høyt.
Dutch[nl]
Zo diep durf ik niet te springen.
Polish[pl]
Nie dam rady skoczyć!
Portuguese[pt]
Não consigo saltar tão alto!
Slovenian[sl]
Ne morem skočiti!
Serbian[sr]
Ne mogu da skočim!
Swedish[sv]
Jag kan inte hoppa så högt.
Turkish[tr]
Bu kadar yüksekten atlayamam!