Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ونغرد أغنية حول الربيع "
Bulgarian[bg]
* И да изчуруликаме песен за Пролетта
Danish[da]
Og kvidrer en sang om forår
English[en]
And warble a song about spring
Spanish[es]
Y cantemos una canción de primavera
Basque[eu]
Kantatzeko udaberriari buruzko abesti bat
Finnish[fi]
Ja äänet sen luonnossa soi
French[fr]
Tournent la tête à tous les cœurs
Hungarian[hu]
És a tavaszról énekelünk
Indonesian[id]
Dan kicauan lagu tentang musim semi
Italian[it]
Un canto di primavera cinguettiamo
Macedonian[mk]
И да запееме песна за пролетта
Norwegian[nb]
Og kvitrer en sang om våren
Portuguese[pt]
E cantassemos uma canção sobre a Primavera
Romanian[ro]
Şi să-i închinăm un cântec primăverii
Russian[ru]
Весеннюю песню пропой.
Slovak[sk]
Oslávme a spievajme Jar.
Swedish[sv]
Och kvittrar en sång om våren
Turkish[tr]
Ve bahar hakkında bir şarkı şakıyalım.