Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
в писмена форма. - (HU) Интегрираните насоки по отношение на икономиката и заетостта са основните компоненти на стратегията "ЕС 2020".
Czech[cs]
písemně. - (HU) Integrované hlavní směry pro hospodářství a zaměstnanost jsou základními prvky strategie EU 2020.
Danish[da]
Integrerede retningslinjer vedrørende økonomi og beskæftigelse er det, der skal til i Europa 2020-strategien.
German[de]
schriftlich. - (HU) Die Integrierten Leitlinien für Wachstum und Beschäftigung sind das A und O der Strategie Europa 2020.
Greek[el]
γραπτώς. - (HU) Οι ολοκληρωμένες κατευθυντήριες γραμμές για την οικονομία και την απασχόληση είναι οι πρακτικές λεπτομέρειες της στρατηγικής ΕΕ 2020.
English[en]
in writing. - (HU) Integrated economic and employment guidelines are the nuts and bolts of the EU 2020 strategy.
Spanish[es]
por escrito. - (HU) Las orientaciones integrales económicas y de empleo son las tuercas y los tornillos de la Estrategia Europa 2020.
Estonian[et]
Integreeritud majandus- ja tööhõivesuunised on ELi 2020. aasta strtaeegia tuum.
Finnish[fi]
kirjallinen. - (HU) Yhdennetyt taloudelliset ja työllisyyttä koskevat suuntaviivat ovat EU 2020 -strategian käytännön puoli.
French[fr]
par écrit. - (HU) Des lignes directrices intégrées en matière d'économie et d'emploi sont les éléments fondamentaux de la stratégie UE 2020.
Hungarian[hu]
írásban. - (HU) Az EU2020-as stratégia aprópénzre váltását jelentik az integrált gazdasági és foglalkoztatási iránymutatások.
Italian[it]
Orientamenti integrati a livello economico e occupazionale sono gli elementi fondamentali della strategia Europa 2020.
Lithuanian[lt]
raštu. - (HU) Integruotos ekonomikos ir užimtumo gairės - strategijos "ES 2020" pagrindiniai elementai.
Latvian[lv]
rakstiski. - (HU) Integrētas ekonomiskās un nodarbinātības pamatnostādnes ir galvenās "ES 2020” stratēģijas komponentes.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (HU) Geïntegreerde richtsnoeren op het gebied van economie en werkgelegenheid geven praktische uitvoering aan de EU-2020-strategie.
Polish[pl]
na piśmie. - (HU) Zintegrowane wytyczne gospodarcze i dotyczące zatrudnienia to praktyczna częścią strategii "UE 2020”.
Portuguese[pt]
por escrito. - (HU) As orientações integradas para a economia e o emprego constituem os aspectos práticos da Estratégia Europa 2020.
Romanian[ro]
în scris. - (HU) Orientările integrate pentru creştere economică şi locuri de muncă reprezintă elementele esenţiale ale strategiei UE 2020.
Slovak[sk]
Integrované usmernenia v oblasti hospodárstva a zamestnanosti sú základnými prvkami stratégie EÚ do roku 2020.
Slovenian[sl]
Celovite gospodarske smernice in smernice za zaposlovanje so vijaki in matice strategije EU 2020.
Swedish[sv]
skriftlig. - (HU) Integrerade riktlinjer för ekonomi och sysselsättning utgör själva byggstenarna i Europa 2020-strategin.