Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil i den forbindelse sikre den størst mulige overensstemmelse med Verdenssundhedsorganisationens (foreslåede) standarder.
German[de]
Die Kommission wird diesbezüglich die größtmögliche Übereinstimmung mit den (vorgeschlagenen) Normen der Weltgesundheitsorganisation sicherstellen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα εξασφαλίσει σχετικά τη μεγαλύτερη δυνατή ευθυγράμμιση προς τα (προτεινόμενα) πρότυπα του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας.
English[en]
The Commission will ensure in this matter the greatest possible alignment with World health organisation (proposed) standards.
Spanish[es]
La Comisión tratará de garantizar la máxima correspondencia con los niveles de calidad propuestos por la Organización Mundial de la Salud.
Finnish[fi]
Komissio tekee kaiken voitavansa, jotta tässä asiassa noudatettaisiin mahdollisimman pitkälle Maailman terveysjärjestön (ehdottamia) normeja.
French[fr]
À cet égard, la Commission veillera à s'aligner autant que possible sur les normes (ou propositions de normes) de l'Organisation mondiale de la santé.
Italian[it]
La Commissione assicurerà a tale riguardo la maggiore uniformità possibile con le norme (proposte) dell'Organizzazione mondiale della sanità.
Dutch[nl]
De Commissie zal zich in deze kwestie zoveel mogelijk op de (voorgestelde) normen van de Wereldgezondheidsorganisatie richten.
Portuguese[pt]
Nesta matéria, a Comissão assegurará a maior coerência possível com as normas (propostas) pela Organização Mundial de Saúde.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att säkerställa den största möjliga överensstämmelsen med Världshälsoorganisationens (föreslagna) normer i denna fråga.