Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" предполага се, че взривът е бил в мъжката тоалетна "
Czech[cs]
" Výbuh započal na pánských toaletách. " Co to
German[de]
Die Explosion sollte ursprünglich in einer Männertoilette hochgehen?
Greek[el]
" Η έκρηξη θεωρείται ότι προήλθε από τις αντρικές τουαλέτες ".
English[en]
" The blast is thought to have originated in a men's restroom " "
Spanish[es]
" La explosión se cree que pudo originarse en el baño de hombres ".
Hebrew[he]
הסברה היא שמקור הפיצוץ היה שירותי הגברים.
Croatian[hr]
" Eksplozija je mislio da su nastao u muškom zahodu " "
Hungarian[hu]
" Azt gondolták a robbanás a férfi mosdóból eredt "
Italian[it]
" Si pensa che l'esplosione abbia avuto origine in una toilette degli uomini. "
Polish[pl]
Bomba była w męskiej toalecie.
Portuguese[pt]
" Supõe-se que a explosão se originou em um banheiro masculino "
Russian[ru]
" Бомба, как полагают, была заложена в мужском туалете. "