Besonderhede van voorbeeld: -5739160087117437223

English

I would be like a shot, Your Honor... but I did my back cutting cane, and the army say they won't have me.

Spanish

Ese sería un tiro de suerte, su señoría... pero hice mi lugar reforzado y la armada dijo que no me necesita.

Finnish

Tahtoisin kyllä - mutta minua ei huolita, koska selkäni vioittui sokeriruokoa leikatessa.

Hungarian

Higgye el bíró úr, én akartam... de a nádvágástól kikészült a hátam, így aztán nem vettek be.

Romanian

As fi ca o lovitură, onorată instantă... dar mi-am făcut portia si armata spune că nu mai are nevoie de mine.

Serbian

Bio sam kao metak, Vaša visosti... ali povredio sam kičmu, i vojska me je odbacila.