Besonderhede van voorbeeld: -5739605962309153098

Bulgarian

Искам да кажа, че може да бъде предаден така лесно като обикновената настинка.

Czech

Mohl by se šířit asi tak snadno jako rýma.

Greek

Μπορεί να μεταδίδεται τόσο εύκολα, όσο το κοινό κρυολόγημα.

English

I mean, this could be passed as easily as the common cold.

Spanish

Es decir, esto podría contagiarse tan fácilmente como un simple catarro.

French

Ça pourrait se transmettre aussi facilement qu'un rhume.

Hebrew

כלומר, זה יכול להיות מועבר באותה קלות כמו הצטננות.

Hungarian

Úgy értem, hogy olyan könnyen terjed, mint a nátha.

Italian

Cioè, potrebbe esser trasmesso tanto facilmente quanto il raffreddore.

Dutch

Dan kan het worden doorgegeven als een gewone verkoudheid.

Polish

Mógłby być przenoszony tak jak przeziębienie.

Portuguese

Pode ser transmitido tão facilmente quanto uma constipação comum.

Romanian

Adică, s-ar putea transmite ca o răceală banală.

Russian

Я имею в виду, что это может передаваться также легко, как обычная простуда.