Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Няма видима или осезаема разлика между леснотопимите полиестерни щапелни влакна (LMP) и другите видове синтетични полиестерни щапелни влакна (PSF).
Czech[cs]
Mezi polyesterovými střižovými vlákny s nízkým bodem tání a ostatními druhy PSV není žádný viditelný a hmatatelný rozdíl.
Danish[da]
Der er ingen visuel og håndgribelig forskel på LMP og andre PSF-typer.
German[de]
Zwischen LMP und anderen PSF-Typen bestehen keine optischen und keine fühlbaren Unterschiede.
Greek[el]
Δεν υπάρχει οπτική και απτή διαφορά μεταξύ των ΠΧΤ και άλλων τύπων ΜΣΙΠ.
English[en]
There is no visual and tangible difference between LMP and other PSF types.
Spanish[es]
No hay ninguna diferencia visual o táctil entre las fibras sintéticas discontinuas de poliéster de baja fusión y otros tipos de fibras sintéticas discontinuas de poliéster.
Estonian[et]
Kergsulavate polüesterstaapelkiudude ja teist liiki polüesterstaapelkiudude vahel pole nähtavaid ja kombatavaid erinevusi.
Finnish[fi]
LMP-katkokuitujen ja muunlaisten polyesterikatkokuitujen välillä ei ole näkyviä ja konkreettisia eroja.
French[fr]
Il n’existe aucune différence visuelle et tactile entre les fibres discontinues de polyesters thermofusibles et d’autres types de fibres synthétiques discontinues de polyesters.
Croatian[hr]
Ne postoji nikakva vizualna i opipljiva razlika između PNT-a i drugih vrsta RVP-a.
Hungarian[hu]
Az LMP és az egyéb PSF-típusok között látható és tapintással megállapítható különbség nincs.
Italian[it]
Non esiste alcuna differenza visiva e tangibile tra le fibre in fiocco di poliesteri a basso punto di fusione ed altri tipi di fibre sintetiche in fiocco di poliesteri.
Lithuanian[lt]
Tarp MBP ir kitų rūšių KPP nėra jokių akivaizdžių matomų skirtumų.
Latvian[lv]
VKP un citi PŠŠ veidi neatšķiras ne vizuāli, ne taustāmi.
Maltese[mt]
M'hemmx differenza li tidher u li tinħass bejn l-LMP u tipi oħra ta' PSF.
Dutch[nl]
Er is geen zichtbaar en tastbaar verschil tussen LMP en ander typen PSF.
Polish[pl]
Nie ma widocznej i namacalnej różnicy między LMP a innymi rodzajami PSF.
Portuguese[pt]
Não existe qualquer diferença visual e tangível entre as fibras descontínuas de poliésteres com baixa temperatura de fusão e outros tipos de fibras descontínuas de poliésteres.
Romanian[ro]
Nu există nicio deosebire vizuală sau tangibilă între LMP și alte tipuri de PSF.
Slovak[sk]
Medzi LMP a inými druhmi PSF neexistuje žiadny viditeľný ani hmatateľný rozdiel.
Slovenian[sl]
Med PNT in drugimi vrstami RVP ni vidne in oprijemljive razlike.
Swedish[sv]
Ett tvärsnitt av polyesterstapelfibrer med låg smältpunkt skiljer sig från monokomponenta fibrer.