Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(10) Atomy téhož prvku, ale rozdílné hmoty (odlišný počet neutronů v atomovém jádru).
Danish[da]
(10) Atomer af samme element, men med forskellig masse (forskelligt antal neutroner i atomkernen).
German[de]
(10) Atome desselben Elements, aber unterschiedlicher Masse (unterschiedlicher Anzahl von Neutronen im Atomkern).
Greek[el]
(10) Άτομα του ιδίου στοιχείου, διαφορετικής όμως μάζας (διαφορετικός αριθμός νετρονίων στους πυρήνες των ατόμων).
English[en]
(10) Atoms of the same element, but with different mass (different number of neutrons in the nucleus).
Spanish[es]
(10) Átomos de un mismo elemento pero con masa diferente (un número diferente de neutrones en el núcleo).
Estonian[et]
(10) Sama elemendi aatomid, kuid erineva massiga (neutronite erinev arv aatomituumades).
Finnish[fi]
(10) Saman alkuaineen lajeja, joilla on eri massa (eli joiden atomiytimissä on eri määrä neutroneja).
French[fr]
(10) Des isotopes sont des atomes d'un même élément mais qui ont une masse différente (un nombre différent de neutrons dans le noyau).
Hungarian[hu]
(10) Ugyanannak az elemnek az atomjai, de különböző tömeggel (eltérő számú neutronok az atommagban).
Italian[it]
(10) Atomi del medesimo elemento, ma con massa diversa (diverso numero di neutroni nel nucleo).
Lithuanian[lt]
(10) To paties elemento, bet skirtingos masės atomai, (skirtingas neutronų skaičius atomo branduolyje).
Latvian[lv]
(10) Tā paša elementa atomi, bet ar citādu masu (ar atšķirīgu neitronu skaitu atoma kodolā).
Maltese[mt]
(10) Atomi ta' l-istess element, iżda b'massa differenti (numru differenti ta' newtroni fin-nukleu).
Dutch[nl]
(10) Atomen van hetzelfde element, maar met verschillende massa (verschillend aantal neutronen in de atoomkern).
Polish[pl]
(10) Atomy tego samego pierwiastka, ale o różnej masie (różna ilość neutronów w jądrze atomoowym).
Portuguese[pt]
(10) Átomos do mesmo elemento mas de massa diferente (com um número diferente de neutrões no núcleo).
Slovak[sk]
(10) Atómy toho istého prvku, ale iného množstva (rozdielny počet neutrónov v jadre atómu).
Slovenian[sl]
(10) Atomi istega elementa, vendar z različno maso (različnim številom nevtronov v jedru atoma).
Swedish[sv]
(10) Atomer av samma grundämne men med olika massa (olika antal neutroner i atomkärnan).