Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Milan Horáček, Simon Coveney a Christa Prets o boji proti obchodu s dětmi a dětské prostituci na vnitřních hranicích EU mezi starými a novými členskými státy
Danish[da]
Milan Horáček, Simon Coveney og Christa Prets om bekæmpelse af børneprostitution og handel med børn i EU's indre grænseområder mellem nye og gamle medlemsstater
German[de]
Milan Horáček, Simon Coveney und Christa Prets zur Bekämpfung des Handels und der Prostitution von Kindern an den EU-Binnengrenzen zwischen den alten und neuen Mitgliedstaaten
Greek[el]
Milan Horáček, Simon Coveney και Christa Prets σχετικά με την καταπολέμηση του εμπορίου και της πορνείας παιδιών στα εσωτερικά σύνορα της ΕΕ μεταξύ των παλαιών και νέων κρατών μελών
English[en]
Milan Horáček, Simon Coveney and Christa Prets on combating the trafficking and prostitution of children at EU internal borders between old and new Member States
Spanish[es]
Milan Horáček, Simon Coveney y Christa Prets sobre la lucha contra el comercio con niños y la prostitución infantil en las fronteras interiores de la Unión Europea entre los antiguos y los nuevos Estados miembros
Estonian[et]
Milan Horáček, Simon Coveney ja Christa Prets võitluse kohta lastekaubanduse ja-prostitutsiooniga ELi vanade ja uute liikmesriikide vahelistel sisepiiridel
Finnish[fi]
Milan Horáček, Simon Coveney ja Christa Prets lapsikaupan ja-prostituution torjuntaan Euroopan unionin vanhojen ja uusien jäsenvaltioiden välisillä sisärajoilla
French[fr]
Milan Horáček, Simon Coveney et Christa Prets sur la lutte contre le trafic d'enfants et la prostitution enfantine aux frontières intérieures de l'Union européenne entre les anciens et les nouveaux États membres
Hungarian[hu]
Milan Horáček, Simon Coveney és Christa Prets Európai Unió régi és új tagállamai között húzódó belső határainál zajló gyermekkereskedelem és gyermekprostitúció elleni harcról
Italian[it]
Milan Horáček, Simon Coveney e Christa Prets sulla lotta alla tratta e alla prostituzione dei bambini alle frontiere interne tra i vecchi e i nuovi Stati membri dell'UE
Lithuanian[lt]
Milan Horáček, Simon Coveney ir Christa Prets dėl kovos su prekyba vaikais ir vaikų prostitucija prie ES vidaus sienų tarp senųjų ir naujųjų valstybių narių
Latvian[lv]
Milan Horáček, Simon Coveney un Christa Prets par cīņu pret bērnu tirdzniecību un prostitūciju ES veco un jauno dalībvalstu pierobežu teritorijās
Maltese[mt]
Milan Horáček, Simon Coveney u Christa Prets dwar il-ġlieda kontra t-traffiku u l-prostituzzjoni tat-tfal fil-fruntieri interni ta' l-Unjoni Ewropea bejn l-Istati Membri ġodda u dawk qodma
Dutch[nl]
Milan Horáček, Simon Coveney en Christa Prets over de bestrijding van de handel in en de prostitutie van kinderen aan de binnengrenzen van de EU tussen de oude en nieuwe lidstaten
Polish[pl]
Milan Horáček, Simon Coveney i Christa Prets w sprawie zwalczania handlu dziećmi i dziecięcej prostytucji wzdłuż wewnętrznych granic UE między starymi i nowymi państwami członkowskimi
Portuguese[pt]
Milan Horáček, Simon Coveney e Christa Prets sobre a luta contra o tráfico e a prostituição de crianças nas fronteiras internas da UE, entre os antigos e os novos Estados-Membros
Slovak[sk]
Milan Horáček, Simon Coveney a Christa Prets o potláčaní obchodu s deťmi a detskej prostitúcie na vnútorných hraniciach EÚ medzi starými a novými členskými štátmi
Slovenian[sl]
Milan Horáček, Simon Coveney in Christa Prets o boju proti trgovini z otroki in otroški prostituciji na notranjih mejah med starimi in novimi državami članicami EU
Swedish[sv]
Milan Horáček, Simon Coveney och Christa Prets om kampen inom EU:s gränser mot handeln med barn och barnprostitution mellan gamla och nya medlemsstater