Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو قام بالدخول إلى شقتها واستخدم حاسوبها لاقتحام النظام
Bulgarian[bg]
А ако е бил в апартамента й и е използвал лаптопа й?
Czech[cs]
Co když k tomu nabourání použil její počítač?
German[de]
Was wäre, wenn er in ihr Appartement eingebrochen ist und sich mit ihrem Laptop in die Server gehackt hat?
Greek[el]
Κι αν χρησιμοποίησε το λάπτοπ της...
English[en]
What if he went into her apartment and used her laptop to break into the servers?
Spanish[es]
¿Y si entró en el apartamento y utilizó el portátil para entrar en los servers?
Estonian[et]
Mis siis kui ta läks tema korterisse ja kasutas tema arvutit, et häkkida serveritesse.
Finnish[fi]
Mitä jos hän meni Reedin asuntoon ja käytti hänen konettaan murtautuakseen palvelimille?
French[fr]
Et s'il avait utilisé son PC pour pirater les serveurs?
Hebrew[he]
אולי הוא נכנס לדירה שלה והשתמש במחשב הנייד שלה כדי לפרוץ לשרתים?
Croatian[hr]
Što ako je ušao u njen stan i pomoću njenog laptopa upao na server?
Hungarian[hu]
Mi van, ha azért ment fel, hogy Reed gépén törjön be a szerverre?
Italian[it]
E se fosse entrato nell'appartamento e avesse usato il suo portatile per violare i server?
Norwegian[nb]
Hva om han gikk til hennes leilighet og brukte hennes pc - til å hacke seg innpå serverene?
Dutch[nl]
Wat als hij naar haar appartement ging en haar laptop gebruikte?
Polish[pl]
Co, jeśli wszedł do jej mieszkania i użył jej laptopa, żeby włamać się na serwery?
Portuguese[pt]
E se ele foi ao apartamento dela e usou o seu portátil para invadir os servidores?
Romanian[ro]
Dacă a intrat în apartamentul ei şi i-a folosit laptopul ca să acceseze serverul?
Slovenian[sl]
Kaj, če je šel v njeno stanovanje in uporabil njen računalnik, da je vdrl v strežnike?
Serbian[sr]
Sta ako je usao u njen stan i pomocu njenog laptopa upao na server?
Swedish[sv]
Tänk om han använde hennes dator för att ta sig in i servrarna.
Chinese[zh]
如果 是 他 闯入 她 的 公寓 用 她 的 笔电 侵入 服务器 的 呢?