Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Politika Komise je postavena na přístupu založeném na skutečných potřebách.
Danish[da]
Kommissionen følger en behovsbaseret tilgang.
German[de]
Die Kommission richtet ihre Maßnahmen stets am aktuellen Bedarf aus.
Greek[el]
Η πολιτική της Επιτροπής βασίζεται με μια προσέγγιση βασισμένη στις ανάγκες.
English[en]
The Commission's policy is built on a needs based approach.
Spanish[es]
La política de la Comisión reposa en un enfoque basado en las necesidades.
Estonian[et]
Komisjoni poliitika lähtub vajadustest.
Finnish[fi]
Komission politiikka perustuu tarvelähtöiseen lähestymistapaan.
French[fr]
L’approche de la Commission est fondée sur les besoins.
Hungarian[hu]
A Bizottság szakpolitikáját szükségletalapú megközelítésre építi.
Italian[it]
La politica della Commissione si fonda su un’impostazione basata sui bisogni.
Lithuanian[lt]
Komisijos politika – teikti pagalbą pagal poreikius.
Latvian[lv]
Komisijas politika pamatojas uz vajadzībām balstītu pieeju.
Maltese[mt]
Il-politika tal-Kummissjoni hija mibnija fuq metodu bbażat fuq dak li hemm bżonn.
Dutch[nl]
Het beleid van de Commissie stoelt op een behoeftegerichte aanpak.
Polish[pl]
Polityka Komisji opiera się na koncepcji działania uzależnionego od potrzeb.
Portuguese[pt]
A abordagem da Comissão baseia-se nas necessidades.
Slovak[sk]
Politika Komisie je vybudovaná na prístupe založenom na potrebách.
Slovenian[sl]
Politika Komisije je zasnovana na pristopu, ki temelji na potrebah.
Swedish[sv]
Kommissionens policy bygger på en behovsbaserad strategi.