Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kan endelig vaere grund til at naevne, at det naeppe vil vaere rigtigt eller hensigtsmaessigt at laegge til grund, at omstoedelsessagen har sit grundlag i kontraktsretten.
German[de]
Schließlich ist anzuführen, daß es schwerlich richtig oder zweckmässig wäre, anzunehmen, daß diese Klage ihre Grundlage im Vertragsrecht hat.
Greek[el]
Τέλος, πρέπει να αναφερθεί ότι δεν είναι πιθανόν ούτε ορθό ούτε χρήσιμο να θεωρηθεί ότι η αγωγή αυτή έχει συμβατικό χαρακτήρα.
English[en]
Finally it should perhaps be mentioned that it will probably be neither right nor appropriate to take the view that the revocatory action is based on the law of contract.
Spanish[es]
Por último, procede señalar que, probablemente, no sería correcto ni útil considerar que esta acción es de naturaleza contractual.