Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانوا يتعقبونك
Bulgarian[bg]
Следили са те.
Czech[cs]
Sledovali tě.
Danish[da]
Skyggede de dig?
German[de]
Sie haben dich beschattet.
Greek[el]
Σε ακολουθούσαν.
English[en]
They were tailing you.
Spanish[es]
Te estaban siguiendo.
Finnish[fi]
He varjostivat sinua.
French[fr]
Ils te suivaient.
Hebrew[he]
הם עקבו אחרייך.
Croatian[hr]
Prate te.
Hungarian[hu]
Követtek.
Italian[it]
Ti stavano seguendo.
Japanese[ja]
君 を 尾行 し て た から だ
Norwegian[nb]
De fulgte deg.
Dutch[nl]
Ze achtervolgden je.
Polish[pl]
Śledzili cię.
Portuguese[pt]
Estavam te seguindo.
Romanian[ro]
Îţi ţineau urma.
Russian[ru]
Они следили за тобой.
Sinhala[si]
එයාල ඔයාව ලුහුඹඳිනව.
Serbian[sr]
Pratili su te.
Swedish[sv]
De förföljde dig.
Turkish[tr]
Seni izliyorlar.