Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Liège (Belgien) blev der med støtte fra ESF tilvejebragt børnepasningsfaciliteter for børn, hvis mødre deltog i uddannelseskurser.
German[de]
Mit Unterstützung des ESF werden Betreuungseinrichtungen für Kinder zur Verfügung gestellt, deren Mütter an Ausbildungsmaßnahmen in Lüttich (Belgien) teilnehmen.
Greek[el]
Με τη χρηματοδότηση από το ΕΚΤ, προβλέφθηκαν παιδικοί σταθμοί για τα παιδιά των οποίων οι μητέρες παρακολουθούσαν μαθήματα κατάρτισης στη Λιέγη (Βέλγιο).
English[en]
With funding from ESF, childcare facilities were provided for children whose mothers were attending training courses in Liège (Belgium).
Spanish[es]
Con financiación del FSE, se organizaron servicios de guardería para los niños cuyas madres asistían a cursos de formación en Lieja (Bélgica).
Finnish[fi]
ESR:n tuella Liègessa (Belgia) koulutukseen osallistuvien naisten lapsille järjestettiin päivähoitopaikkoja.
French[fr]
Avec la contribution du FSE, des facilités de garde des enfants furent proposées pour les enfants dont la mère suit des cours de formation à Liège (Belgique).
Italian[it]
A Liegi (Belgio) sono stati attivati, con i finanziamenti del FSE, servizi di accoglienza per i bambini le cui madri frequentavano corsi di formazione.
Dutch[nl]
Dankzij financiering, uit het ESF zijn in Luik (België) voorzieningen getroffen voor opvang van kinderen wies moeders bijscholingscursussen volgen.
Portuguese[pt]
Financiadas pelo FSE, foram proporcionadas instalações de assistência à infância a crianças cujas mães frequentassem cursos de formação em Liège (Bélgica).
Swedish[sv]
I Liège (Belgien) finansierade ESF tillsyn för barn vars mödrar deltog i yrkesutbildning.